Vos documents traduits, certifiés, acceptés
Un diplôme, un acte d’état civil, un dossier à faire reconnaître ? Je traduis et je certifie vos documents de l’anglais, du catalan et de l’espagnol vers le français, où que vous soyez en Europe.
Traducteur assermenté,
interprète et
formateur
Bonjour, je suis Laurent Bianchetti. J’accompagne les particuliers, les entreprises et les administrations dans leurs démarches multilingues.
Je suis traducteur assermenté près la cour d’appel de Nancy et interprète.
Anglais, catalan, espagnol vers le français. Basé à Saint-Dié-des-Vosges, j’interviens partout en France et en Europe.
En savoir plus
Mes prestations
Traduction
Formation
Soutien scolaire
Traduction
Je traduis et certifie vos documents juridiques, administratifs et techniques de l’anglais, du catalan et de l’espagnol vers le français.
Une traduction certifiée recevable devant les préfectures, les DREETS, les tribunaux, les universités et les notaires. Livraison papier et PDF signé.
Formation
Je forme adultes et salariés en anglais, en espagnol, en catalan, en allemand et en français langue étrangère.
Ces formations sont dispensées avec la coopérative Ozon. Sa certification Qualiopi ouvre l’accès aux financements OPCO, France Travail ou employeur.
Soutien Scolaire
Depuis 2007, je donne des cours particuliers dans les Vosges. J’ai aussi dirigé une agence de soutien scolaire pendant dix ans, à Saint-Dié.
Langues, mathématiques, physique-chimie et méthodologie, du collège au supérieur, à Saint-Dié-des-Vosges ou à distance.
Mes forfaits achetables en ligne
Deux forfaits de traduction certifiée pour les diplômés Vedruna Berga et EUSES, et des packs de soutien scolaire : prix affiché, commande en ligne.
Traduction certifiée de votre dossier Vedruna Berga
OFFRE OFFICIELLE — DIPLÔMÉS VEDRUNA BERGA Un forfait clair, un modèle éprouvé, un dossier prêt pour votre DREETS. Vous obtenez votre Titre de Formation Professionnelle validé en Espagne et vous devez constituer un dossier de reconnaissance de qualification professionnelle (équivalence) pour votre DREETS régionale. Laurent Bianchetti traduit et certifie l’ensemble de votre dossier Vedruna Berga […]
À partir de
250.00 €
Traduction certifiée de votre dossier EUSES
OFFRE OFFICIELLE — DIPLÔMÉS EUSES Un forfait clair, un modèle éprouvé, un dossier prêt pour votre DREETS. Vous obtenez votre Titre de Formation Professionnelle validé en Espagne et vous devez constituer un dossier de reconnaissance de qualification professionnelle (équivalence) pour votre DREETS régionale. Laurent Bianchetti traduit et certifie l’ensemble de votre dossier EUSES de 5 […]
À partir de
234.00 €
Retrouver l’ensemble de mes prestations
Financer votre formation
OPCO, France Travail ou employeur : plusieurs voies existent pour financer un parcours en langues, en tout ou en partie, selon votre statut.
Dites-moi votre situation : je vous indique le dispositif adapté et je monte le dossier avec vous, de la demande jusqu’à l’attestation de fin de formation.
Un document, une question ?
Un devis à obtenir ? Un dossier DREETS à monter ? Une question sur la procédure ? Écrivez-moi : c’est moi qui lis et qui réponds, pas un formulaire.
Par e-mail à laurent@lb-translations.com ou au 06 04 59 43 76.
Me contacter